(...) Cette hausse des dépenses de R\&D se traduit par une augmentation de l'emploi consacré à la R\&D. En revanche, à l'horizon de 2009, le surcroît de dépenses de R\&D ne se serait accompagné ni d'une augmentation du chiffre d'affaires, ni d'une hausse du nombre de dépôts de brevets (...)